الارشيف / اخبار العالم

الطبال الصغير (ترنيمة ميلادية) | مجموعة

Advertisements

القدس - بواسطة محمد عز العرب -  

تؤدّي مجموعة من فناني الأداء الصوتي هذه الترنيمة الميلادية بثلاث لغات هي الإنجليزية والإيطالية والعربية، بطريقة الـ "أكابيللا"، أي الأداء الصوتي دون مرافقة الموسيقى والعزف. 

تتحدث هذه الترنيمة عن صبي فقير، استدعاه حكماء المجوس ليزور مهد يسوع، ولم يكن يحمل هدية لكونه فقيرَا فقام بالعزف على طبله بموافقة مريم العذراء. يقول الطفل في النهاية انه قدم أفضل ما لديه، وحصل على ابتسامة الطفل المقدّس.

 

طاقم الأغنية:

نتالي مراد: الغناء بالإنجليزية.

ميلاد ويلارد فاتولة: الغناء بالإيطالية.

فادي غطاس وأمجد خير وفؤاد جوني: الغناء بالعربية.

 

كلمات الأغنية:

Come they told me pa rum pum pum pum
A newborn King to see pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring pa rum pum pum pum
To lay before the King pa rum pum pum pum
rum pum pum pum rum pum pum pum
So to honour Him pa rum pum pum pum

When we come

 

في نجمة ضوت في لسما من بعيد

هالنجمة كانت من ملاك الرب

ولد المسيح بارام بابام بام

سبحوه يا جميع الناس

Advertisements

هللويا


Sulla strada param pam pam
Un tamburino và param pam pam
Al ritmo del suo cuor param pam pam
Segnando il passo va param pam pam
Ram pam pam
Ram pam pam
Bimbo dimmi un pò parapam pam pam
dove vai tu

 

قولك العالم في عنده وجهين

في وجه بيضحك والتاني حزين

والحزن الـ طلع من جوا موجوع

بدموعه صوت بيصرخ عنا جوع

مش مسموع صوته وين

 

في مغارة صغيرة ولد طفل فقير

بشّر العالم بفرح عظيم

خلّص العالم من حزنه وأوجاعه

بيت لحم صار فيها حدث كبير

وفرح كبير

وأمل كبير.

 

 

Advertisements

كانت هذه تفاصيل خبر الطبال الصغير (ترنيمة ميلادية) | مجموعة لهذا اليوم نرجوا بأن نكون قد وفقنا بإعطائك التفاصيل والمعلومات الكامله ولمتابعة جميع أخبارنا يمكنك الإشتراك في نظام التنبيهات او في احد أنظمتنا المختلفة لتزويدك بكل ما هو جديد.

كما تَجْدَرُ الأشاراة بأن الخبر الأصلي قد تم نشرة ومتواجد على عرب 48 وقد قام فريق التحرير في الخليج 365 بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر من مصدره الاساسي.

Advertisements

قد تقرأ أيضا